RSRP-292672: surface UI so exceptions can be automatically submitted instead of sitting/pending with an exclamation point in the VS status area

When running the R# 7 EAP and an exception gets hit, I'd much rather it just go ahead and submit it. If I get a chance to add more detail later on, I can still do so via the ticket it created (or updated) but as-is when I double-click the exclamation point icon, it even comes up with the Submitted exceptions tab active, so I then have to switch over to Pending exceptions to submit them.

Please make it easier for EAP users to share their data with you instead of adding friction. :)